Bonjour mes amies!
First up is the Suzon. I've seen lots of beautiful versions of these on people's blogs (
Anne-Charlotte's one in particular). I used up some stash Robert Kaufman chambray I had for this, and made self-covered buttons, which were fiddly but fun. I didn't have enough fabric to make the ruffle, but I think the contrast ended up quite nice. This is a size 38 with no alterations - I like the fit, though I wonder if I could go one smaller...
I love this pattern, and see more in my future!
La Brune is a simpler blouse, with two darts into which you insert the ruffles/volants (Google translate kept giving me versions of "steering wheel" for volants, helpful!)
I made up a size S with no alterations. I was planning sleeves, but didn't have enough of this cotton from The Cloth House to manage it. And actually I think it's pretty sweet without them anyway. Next time I'll take a 1.5cm wedge out of the shoulders, and stay stitch the neckline, as I think it bagged out a little.
I liked this fabric when I bought it, but feel it's still too much for me now. I've recently read a few other sewing bloggers saying that they are moving away from wacky prints - something I've started to feel the same about. When I first started sewing I bought quite a lot of jolly fabrics, and I'm still very attracted to them in the shops. But I just don't wear them - they don't suit me. From now on, I'm all about small small prints, and colours I actually wear - black, grey, cream and cornflower. With a bit of orange and red every now and then!
I feel excited to have realised this (again, maybe?), and to start making lots more things I'll hopefully actually wear.